Homepage  

GLOBAL PROPOSALS
PRESENTATION TO THE TOWN COUNCIL OF BARCELONA

Ist WOMEN'S
CONGRESS OF
BARCELONA


January 1999

 

Index
1. Presentation to the town council plenary session
2. Creation of an observatory
3. Claim to a space for the women in Barcelona
4. DRequest relating to the facts that took place at the campus of the UAB.

report:

"Let us transform the city by apprecclating the participation of women" "The urban space, time and women"
"Women and city in the media"
"Women and city services"
Annex to the proposals of the report: "Women and city services"
 
 
 

PRESENTATION TO THE TOWN COUNCIL PLENARY SESSION
The conclusions and proposals approved at the 1st Women's Congress of Barcelona are the result of the joint work and involvement of many women. Our experience as citizens, the year filled with debates and reasoning and the day experienced at the Congress itself have made it possible for the women of Barcelona to speak up once again in order to express how we perceive and experience our city and how we would like it to transform itself, so that it is also a city intended for women.

The transformation of cities is closely linked to the will of the people who live in them; however, it also depends on the initiatives of the political groups that are present in the town council, obviously.

Therefore, upon the proposal made by the Permanent Assembly of the Women's Council, the 1st Women's Congress of Barcelona requests the following from the Government of the City of Barcelona:

That as soon as possible, the discussion on the conclusions and proposals approved by the 1st Women's Congress of Barcelona is included in a plenary session of the Town Council.

To begin the process for the concretion of the actions and resources that are necessary to materialise and implement the mentioned conclusions and proposals during the above mentioned plenary sessions.

To invite the groups of women of Barcelona to attend this Plenary Session

To transmit to the groups of women that are members of the Women's Council of Barcelona, the reply of the plenum regarding the measures approved for implementing the process of transformation of the city. This should be done by taking into consideration the will of the women citizens, which is expressed in the conclusions and proposals of the 1st Women's Congress of Barcelona.

CREATION OF AN OBSERVATORY
Further to becoming acquainted with the proposal filed by the CAPS in point 5.3 of the paper, "Women and Services within the City", the groups of women who have been entrusted with the preparation and co-ordination of the debates of the Women's Congress of Barcelona wish to propose the following to the Women's Council of Barcelona:

1. The creation of an observatory, in order to follow-up on the progress of the set of proposals approved during the Congress.

2. These would be the tasks of the said observatory:

- To detect and reveal the actions related to the proposals of the Congress.
- To gather the information in a systematic manner.- To evaluate and assess the degree of progress and the quality of the implementation.
- To evaluate and assess its incidence on the different groups and associations of women in Barcelona, bearing in mind the different districts and other diversities (age, sexual orientation, culture, ethnic group, non-standard women, ….)..
- To divulge and spread the results achieved on a regular basis.

3. The observatory will be a task of the Women Council of Barcelona; furthermore, it will be debated and decided in the Council what is the best way to achieve its goal.

Proposal supported by:

- CAPS
- Drac Mŕgic
- Fundació MŞ Aurčlia Capmany
- FCIC (Federación de Colectivos de Inmigrantes de Catalunya, Association of Immigrant Groups of Catalonia)
- Ca la Dona

 

 

CLAIM TO A SPACE FOR THE WOMEN IN BARCELONA.
The Groups of women in Barcelona and the women in Barcelona and surrounding districts address the Women's Council of Barcelona, the institution that has promoted the Ist Women's Congress of Barcelona, requesting it to present the proposal for the recovery of the former Institute of Culture and People's Library of Women as a space devoted to and intended for women, during the plenary session of the Congress, which will take place on 16th January 1999.

The Institute of Culture and People's Library of Women, a cultural space created, funded and managed by women, was founded in 1909 and in 1940 it was transferred to the County Council of Barcelona, on the condition that the objectives for which the Institute had been created would be respected.

This year, we celebrate the ninetieth anniversary of the foundation of the Institute of Culture and People's Library of Women, and we claim to recover this space for the women of Barcelona and surrounding districts.

Therefore, we hereby request that the Ist Women's Congress of Barcelona grants its support to the proposal for the recovery of the former Institute of Culture and People's Library of Women, as a space intended for and devoted to women.

Pròleg (Foreword). Ca la Dona, DUODA. Fundació Maria Aurèlia Capmany (Maria Aurelia Capmany Foundation). Mostra Internacional de Films de Dones (International Women Film Exhibition). La Nostra Illa, Associació de Dones contra la Violència Familiar - Tamaia (Our Island, Women Association Against Family Violence). Departament de la Dona de la UGT (UGT Trade Union, Section of Issues Relating to Women). Secretaria de la Dona de la CONC (Women's Secretariat of CONC). Entre Dones. Grup de Dones i Treballs, Les Grans (Among Women, Grup of Women and Works, The Elderly). Les Veus de Venus (Venus' Voices). Dones i Dones (Women and Women). Dona i Salut (Woman and Health). Programa Dona, Salut i Qualitat de Vida CAPS (Woman, Health and Quality of Life Programme, CAPS). Xarxa Feminista (Feminist Network). Associació de Dones de Carreres Jurídiques (Association of Women with a Legal Profession). E'Waiso Ipola. SURT, Associació de Dones per la Reinserció Laboral (Labour Rehabilitation Women's Association). Dona, comerç just i consum responsable (Woman, Fair Trade and Responsible Consumption). Secretaria de la Dona d'ERC(ERC Women's Secretariat). L'ESPIRAL. Comissió de la dona de les JERC (Women's JERC Commission). Grup de Dones de Ràdio Contrabanda (Women's Group of Radio Contrabanda). Campaña por el Salario para el Trabajo del Hogar, red "Las Mujeres Cuentan" (Campaign for A Salary for Household Tasks, network "Women Count". Salario Debido a las Lesbianas (Wages Due to Lesbians) Fes-Lu Grup de Lesbianes Feministes Associació Cultural 35 (Group of Feminist Lesbian Women). El Safareig. Dona i Presó (Woman and Prison). Grup Àgata. Actua Dona. Revista MIS - Mujeres y Salud (MIS Magazine - Women and Health). Comissió 8 de Març (March 8 Commission). Federació de les Dones de Catalunya per la Igualtat (Federation of Women of Catalonia for Equality). Associació de l'Eixample per la Igualtat (Eixample Association for Equality). Associació de Dones del Bon Pastor "Trobada" (Women's Association "Bon Pastor). Barcelona. Associació de Dones per les Corts (Women's Association of Les Corts). Associació de Dones de Ciutat Vella (Women's Association of Ciutat Vella). Dones amb Iniciativa (Women with Initiative). Secretaria de la Dona del PSC - Barcelona (Women's Secretariat of the Catalan Socialist Party). Consell de Dones d'Espanya (Women's Council of Spain). Associació Independent de Dones de Catalunya (Independent Association of Women of Catalonia). Associació Teatre - Dona. Grup Lesbos.

 

 

Request relating to the facts that took place at the campus of the UAB.
Owing to the facts which took place last Thursday at the campus of the UAB, the Group for a non-sexist Education of the AMRS, we request that this Congress expresses its formal and firm protest and demands the clarification of responsibilities to whomever it may correspond.

We understand that freedom of speech is an inalienable right of a democratic society, in which the education of a critical and claiming spirit is one of the basic principles.

It should not be forgotten that for us, women, to have our own rightful space, it is essential to have a practice in which the peaceful expression of disagreement and dissimilarity is not attacked nor silenced.

Group for a non-sexist Education from Rosa Sensat

 
report:


"let us transform the city by APPRECIATING
the participation of women"

Final proposals:

We are aware of the fact that our report poses the issue of political participation and involvement in a way that is different to what we are accustomed, since we start from the reality of women's involvement within the continuum of the so-called private and public spheres. Therefore, our proposals, requests and demands, which are the result of a year of debates, and further to adding the final contributions from the Congress, may be summarised as follows:

1. The participation of women in the city must be acknowledged in all the spheres; such involvement transforms social life in favour of improved life conditions for individuals, thus favouring coexistence, respect towards diversity and solidarity.

2. Social citizenship rights, which were traditionally linked to the participation in the labour market, must be linked from now on to the involvement in all of the fields and spheres.

3. The institutions must acknowledge the movement of women within the city, in all of its diversity, as a social agent to consult, negotiate and reach agreements on initiatives, projects and proposals that might arise, by means of the consultative and binding bodies, and by reviewing the current regulations of existing participation councils.

4. In this way, the women's involvement in all its diversity should become a fact and be granted a proper political category. This should be achieved by avoiding to use an androcentric and sexist language from the institutions themselves.

In a more detailed manner, these are the conclusions and proposals for the different fields:

With regard to social space:

- It is necessary to value what women have achieved throughout the years and refrain from renouncing to these improvements, but to claim instead to maintain and increase the welfare state.

- It is necessary to acknowledge the set of tasks carried out by women in the different spheres of actions, both private and public, particularly those which allow and foster the sustainability of the city in its widest sense.

- It is necessary that in all of the approaches on the economic and labour activity within the city (schedules, dedication, services, and so on and so forth), the equal sharing and distribution of reproductive work and human care is acknowledged and fostered.

- It is necessary to find measures that will allow women to become fully involved, wherever and whenever we may want to, and in the best conditions. This should be achieved by suggesting time demands (coincidence and non-coincidence of schedules and labour and school holidays), spaces of our own and specific activities for women, as well as means designed to overcome difficulties and obstacles of any kind that might hinder this involvement (physical obstacles, difficulties in communications, resources, etc.).

With regard to our own experience and personal and collective knowledge:

- It is necessary to duly appreciate and value any knowledge, learning, and ways of doing things, informal qualifications provided by women to our workplaces.

- It is necessary for schools and the academic community to avow the knowledge and the performance of women, by claiming to a non-sexist education in which the involvement of girls and female teenagers is encouraged, and that a non-androcentric knowledge is imparted.

- It is also necessary, on a personal level, that we reflect upon this involvement dynamics that we, women, share and that we acknowledge it, too. It is necessary to develop self-confidence and self-esteem as well as to encourage acknowledgement among us, so that we may be socially acknowledged.

With regard to the women's movement:

- It is necessary to strengthen and encourage the many forms of plural and non-hierarchic relationship, as the relationship networks among women and different women's groups, in order to reveal our particular experience and contribution to the process of political transformation, which is so necessary. However, this implies material, financial and time resources that allow, among other things, remunerating one part of the managing tasks.

- It is necessary to recuperate the history of the feminist movement and the genealogy of those women who have made it possible that we now are where we are, and also, a loving memory should be devoted to the women of 1936.

With regard to the relationship with the City Administration:

- We emphasise the fact that women's groups are indeed social agents and speakers between women and the city authorities.

- We claim to be informed; the right to information is an essential right of every citizen and it is also a basic form of involvement.

- We demand that a political value is given to the proposals and initiatives of women's groups and that these are added on to the practice of municipal life.

- We propose a debate to each of the participation civic institutions, in order to define, with no previous limitation or restriction, how the experience of institutional participation will be developed. In this particular sense, we could begin with the Women's Council of Barcelona and progressively review other examples and cases of involvement, such as the district councils, audiences and interviews, citizen's enquiries, etc.

- We insist on the fact that the Women's Council should be open, with no limitations nor restrictions towards the groups of women, and the traditional form of representativeness, as well as all the obstacles involved in protocol and bureaucracy, should be overcome. If it is a consultative body, it should be autonomous and independent from the Administration and if, as until the present time, the Administration participates in this consultative body, it should be binding. Or perhaps even should it be convenient to have them both.

- We wish to point out that it is necessary to promote a change of priorities, in such way that in all of municipal performances and actions, the different forms, spaces and frames of participation of women in the city are taken into account and considered. This is about changing the direction of the political relationship. The Administration must acknowledge, value and bear in mind the participation of women citizens. We, women, are already participating in it. Women have always participated in it.

 

 

report:


"The urban space, time and women"

Housing:


From the acknowledgement of the right to have a proper housing, we propose the following:

- To build subsidised housing for rent, that is affordable for the different socio-economic levels, according to the diversity of needs that individuals have.

- To promote the offer for housing, particularly within the public sector, with a wider range of types, dimensions and distributions: smaller, larger and above all, more flexible houses that may be adapted to the different needs and different life cycles.

- To refurbish derelict buildings lacking habitability conditions and turn them into fit dwellings.

- To use the ground floors of certain buildings as dwellings intended for disabled persons; furthermore, to modify, if necessary, the municipal regulations on this issue.

- To encourage the recovery of old houses occupied by one person, or empty, while creating common services that strengthen exchange, coexistence and vicinity relations; this should be done by focusing particularly on women.

- To build council houses / public housing, supplied with proper community services and utilities.

- To apply a tax burden to the owners of empty houses, after a certain period of time.

- To make the temporary renting out of public houses easy, as an emergency measure, so as to provide shelter to women who are exposed to violence at home and to other conflicts.

- To prioritise the persons living in the district who have a greater need to occupy the new public housings.

- To increase and adjust the resources intended for paying the rent of women, in order to avoid evictions..

Urban spaces:
It is necessary for Barcelona that the actions leading to new urban transformations are implemented by bearing in mind a city model that takes into account urban spaces as centres of life and association, in which people of all kinds, gender, age, ethnic group, health condition and socio-economic position are the most vital element. Urban spaces equipped with the features and qualities that make them pleasant and useful and where individuals may find their way, and above all, with which people may identify themselves as individual and social beings.

Districts need to be considered as genuine residential settlements supplied with all the attributes of centrality, short distances to carry out different everyday tasks and chores, multiplicity and variety of uses, equipments and services relating to the offer of remunerated labour and to the offer of all the activities and services provided near the residence area, which are essential to a proper and sustainable organisation of everyday life. Therefore, it is necessary to consider the following aspects:


To increase and preserve urban green areas.

- To avoid densification of districts produced by the occupation of vacant soil by buildings.

- To increase the cleaning services in the city.

- To pacify those areas suffering particularly from acoustic and environmental pollution.

- To create coexistence spaces between pets and individuals in public spaces and to launch awareness campaigns on the responsibility of pet owners.

- To progress in the organisation of the city, so that timetables, all the services and particularly those relating to human care, become more flexible.

- To promote civic education which should lead to a responsible, respectful and shared use of the city of Barcelona.

- To create intermediate spaces between the residence and traffic roads, equipped with green areas and parks, furnishings for public use, rest areas, playgrounds for children, spaces intended for different generations and a proper lighting; everything should be designed bearing in mind the needs of the users for whom it is intended.

- To create spaces for women, intended to favour relations, mutual assistance, information and to encourage the contacts between women from different cultures.

- To improve the design of those spaces that are used as barriers within the districts, in order to favour and make its use possible.

 

 
 

Accessibility
Barcelona needs to be:

- A city designed for short distances and a polyfunctional city, which should bear in mind the supply of services, utilities, residential areas and spaces for remunerated labour, so that the population is not forced to move.

- It needs to create a new culture of mobility and to rescue the urban space for people who walk and for the users of public transport.

- It needs to plan public transport networks, while taking into account the different needs of individuals.

- It needs to extend the public transport network and adopt whatever measures are necessary in order to increase its frequency and to extend its service hours.

- It needs to increase the inter-connection of the public transport network between the different districts of the city.

- It needs to unify the price of public transport or to adopt a combined pass allowing the joined use of underground (metro), bus and mini-bus.

- It needs to implement the regulations concerning the abolition of architecture barriers.

- It needs to generalise in the whole city the measures leading to facilitate mobility and accessibility for persons suffering different kinds to disabilities.

- It needs to improve the signs in the whole city, particularly the signs of public transport and public services, and to incorporate the specific languages intended for blind persons.

- It needs to build a greater number of pedestrian areas, in which traffic is not allowed.

- It needs to return central importance to individuals in the urban space.

Safety:

- It needs to create and apply personal safety regulations for individuals in public buildings and spaces, in order to increase the safety of women and the habitability condition of spaces.

- It needs to install telephone booths and call points on the sidewalks and underground passageways and bus stops.

- It needs to increase lighting in some streets, bus stops, passageways, passages, etc.

- It needs to recuperate district policemen as professionals working at the service of citizens, and not just carrying out repressive duties.

- It needs to draw district maps that identify the areas that are unsafe for women, in order to remove such areas.

 

 
report:


"Women and city in the media"

The women who have contributed in the drafting of the report "Women and city in the media", we wish to express our unanimous disagreement with regard to the way in which the different media treat and deal with the participation, the leading role, the creativity and the authority of women in the city life.

We demand that the institutions:

- Review and enforce the compliance with regulations regarding non-sexist language.

- Develop an institutional communication policy that takes into account the diversity of personalities and feelings of women.

- To promote the information on activities carried out by women.

- To exert their coercive power to prevent the presence of degrading, humiliating and aggressive language against women in the spaces devoted to the media in the city.

- To encourage the creation of negotiating tables between consumers' association and consumers, women's associations, administrations and communication Companies -particularly advertising agencies-, in order to redefine and specify the ways in which women are represented.


We request from the appropriate organisations:

- That they proceed to divulge the appropriate law options that make it possible to report any aggressive action against women by the media.

- That they control and create legal mechanisms to sanction any proposal from the media that attempt on our rights.

- That a public debate is favoured on the appropriation of the image, the space and amount of time of women that impose aesthetic standards and lifestyles reflecting the social valuation of women.

- To promote the presence and the specific discourse of all kinds of differences and singularities -either physical, organic, relating to the senses, mental and cultural- that we, the women of Barcelona, experience either directly or indirectly. All of us are "non-standard".

- We demand that the media cease to project a dual society image, which divides women in national or immigrant categories. This division has been originated by the current legislation, which deprive immigrant women of the right to be individuals and citizens.


- We demand that the media refrain from treating housewives in a degrading manner and that they focus instead on favouring the social value of reproductive labour.

- We demand that all women citizens be regarded as information sources. Authorised and essential for the creation of any information and fiction programme.

- Further to remarking the withdrawal in the actual authority of women working in the media which has taken place in the last few years, with regard to the strong involvement of women in journalism, we demand that the media raise again the issue of information production, so that the need to combine professional and family lives is not an obstacle to promote women who are involved in the mentioned information production process.

- We demand that the role of "equality technician" be created in all the media.

- The initiatives and the use of new digital technologies should be strengthened in all the citizens' associations and civic centres; moreover, it is necessary to raise a debate on the social transformations produced in our milieu by the telematics culture and what this implies for women.

- It is necessary to foster the creation and to ensure the maintenance of alternative media -both printed and audio-visual- in the districts, as tools that are closer to women citizens.


Finally:

It is proposed to all of the women citizens in Barcelona to express their disagreement through actions leading to sabotage those media or advertising products that degrade the image of women. For this, we shall locate the networks and necessary contacts for these actions to come to fruition with maximum efficacy.
  

 
report:


"Women and city services"

Proposals for more "communal" and sustainable city.
The proposals made by the women of Barcelona with regard to services are extremely rich, owing to their diversity, imagination and a high level of specification, which makes it possible to deal with the more general aspects and the more specific issues, while including all the spheres of everyday life, not only in our own milieu but also that of our closest surroundings.The city that we, women, want and the services that we wish to have and that we need have been expressed through the voices of the women of the Districts of Barcelona, the associations and also the trade unions and the political parties, together with all the women who have attended the present Congress. We have made proposals towards change, so that Barcelona is not only the city in which women and men have their basic needs covered to lead a proper life, but the city in which citizenship plays the leading role in designing, organising and transforming reality, with a special emphasis on preventing and solving the issue of social exclusion and on encouraging the constant improvement of the living conditions of the citizens of Barcelona.

In addition, we propose that specific measures are adopted, leading to the creation and improvement of services, measures in the field of violence, exclusion, measures intended to increase the involvement of women in the labour market and in the fields in which we should have access to continuous training. The ageing of population and the care of the elderly are one of the fields in which the resources seem to be scarcer. Health and the shortage of commodities and goods in health-care and the lack of resources in childcare have also revealed to be needy areas; it is necessary to present proposals leading to change and improvement. Finally, cultural education, leisure and sports are also a part of the city's well being.

Yet, we women have also requested that the services grow in number and diversity, but that they work in respect of our own plurality and diversity: geographical area from which we come, ethnic group, beliefs, sexual orientation, elderly women, young women, physically and mentally disabled women, immigrant women, women with hazardous jobs, and so on, and how these services can approach the needs of the users for whom they are intended.

 
    All the women groups and associations request to use the services in the most standardised manner, and that no ghettos are created for specific problems; instead, architectural and mental barriers should be broken down, so that the services may take differences in. Therefore, the following proposals need to be read bearing in mind that they have to be applied for the whole diversity of groups and differences.  
   
1. INFORMATION: To provide more information to citizens, both women and men, on the services available in the city, through the channels that can issue the information in the fastest way to all the groups in the city, while FAVOURING THE INVOLVEMENT of the users in the organisation and the operation of the services, through flexible timetables and an improved adaptation of transports and spaces to individuals.
2. VIOLENCE: To encourage Barcelona to become the first city of non-violence and of coexistence of men and women. This may be achieved by means of a social awareness campaign to prevent sexual violence and assaults, education at school, at home and in the streets, and also creating specialised services in the districts and increasing the space available at the shelters.
3. PRISON: To promote alternative measures to imprisonment, while creating social rehabilitation tools and promoting educating and supporting policies with regard to social exclusion and prostitution.
4. TRAINING: To promote services of labour training adapted to the market demands, without increasing the segregation of women's labour and optimising the current resources. To foster the attendance to courses and workshops that allow personal growth and a supporting self-training, while educating towards shared responsibilities and the changes in attitude and family roles.
5. WORK: To encourage and promote specific measures intended to correct the exclusion of women from the labour market, regarding salaries, contracting, unemployment, types of contracts and sexual harassment. To promote measures leading to favour the compatibility of remunerated labour with family and household responsibilities, while emphasising and quantifying the financial contribution that all tasks performed by women imply. To review non-contributive pensions and widow's pensions.
6. EDUCATION: To turn school into an effective tool to compensate for inequalities, while focusing on diversity and shared education, starting from the nursery, and focusing also on flexible timetables.
7. SPORTS: To promote a network of resources and services intended to facilitate the access of women to the practice of sports.
8. CULTURE: To encourage and make visible the presence of women in public events organised by the institutions and organisations in the city; to disintegrate all of the municipal statistics by genders and to promote the creation of documentary sources on women.
9. THE ELDERLY: To favour that elderly women may join relational and leisure networks, to devote a greater amount of resources for quality assistance at home and to create a greater number of day-care centres for the elderly.
10. HEALTH: To adopt measures intended to ensure an integral care, with both quality and warmth, while including the diversity of women and problems such as: mental health, aids, abortion, dependence on drugs and drug addiction, family planning, sexual education, prostitution, nutrition-related disorders, stress, and so on and to promote campaigns on health prevention and mutual assistance, promote the introduction of training, education and research on such issues as gender and health. To constitute and implement health councils in all the districts in the city, involving users associations.
11. CHILDREN: To normalise the presence of children in the different spheres of everyday life. More nurseries and public day-care centres with flexible timetables are necessary.
12. SOCIAL SERVICES: The Administration should strive to regroup services territorially: one same territory, same services. To foster specific measures focusing on the feminisation of poverty, and to develop quality control measures on social services provided by both public and private organisations, while establishing criteria on the duties and rights of users when they enjoy the services.
 

Annex to the proposals of the report:
"Women and city services"

These are the measures that we propose:

1. TO PROVIDE A GREATER AMOUNT OF INFORMATION TO CITIZENS, BOTH WOMEN AND MEN, ON THE SERVICES AVAILABLE IN THE CITY, THROUGH THE CHANNELS THAT CAN ISSUE THE INFORMATION IN THE EASIEST WAY TO ALL THE GROUPS IN THE CITY, WHILE FAVOURING THE INVOLVEMENT OF THE USERS IN THE ORGANISATION AND THE OPERATION OF THE SERVICES, THROUGH FLEXIBLE TIMETABLES AND AN IMPROVED ADAPTATION OF TRANSPORTS AND SPACES TO INDIVIDUALS.

  INFORMATION
 
  • A greater amount of information provided through the channels that can reach women more easily (especially elderly women): in markets, nurseries, services of all types, local TV and radio stations.

ORGANISATION
With regard to organisation, global as well as more specific projects are presented:

 

 

a) Global proposals:

It is proposed to encourage a policy of agreement with the autonomous Administration, in order to compromise on the delegation of competences and concerns and on the assignment of the resources that are necessary to ensure a greater autonomy to municipal performance, while finding the right and suitable collaboration solutions and the agreement which will allow to improve services and to avoid duplicity o inhibitions that might eventually disfavour citizens in the first place.

  In the specific case of Barcelona, the Municipal Chart should definitely be the legal tool that would allow us, as citizens, to supply us with the tools that we need in order to satisfy the city's needs with a higher level of efficacy and rationality.

b)Specific proposals:
- To favour the involvement of users, both men and women, in the organisation and operation of the services.
- To take advantage of the experiences gathered by the users of the services, when it comes to design such services.
- It would be necessary to attempt to become acquainted with the situation of disabled women, in each district, and to create a network to promote the social involvement of such women.
- There should be a "referent", so as to prevent women users from addressing a different person for each need that might arise: going through a process, a file, etc., time after time.
- That a warm and respectful treatment towards the personal characteristic of the user are considered an important aspect of the service provided.
- Flexible documentary systems should be established, run by specific persons capable of speeding up and improving procedures.

 

  TIMETABLES.

It would be desirable to maintain lengthier and flexible timetables and schedules, so that both women who have a remunerative jobs and those who don't, and men may become involved in the care of the family.

TRANSPORTS AND SPACES.

- An improved adaptation of transports in the areas in which services are located, and also transports adapted to disabled persons and to individuals with limited mobility (disabled persons, elderly persons, and so on).
- Adaptation of public spaces to individuals with limited mobility or to disabled persons.

2. VIOLENCE: TO ENCOURAGE BARCELONA TO BECOME THE FIRST CITY OF NON-VIOLENCE AND OF COEXISTENCE OF MEN AND WOMEN. THIS MAY BE ACHIEVED BY MEANS OF A SOCIAL AWARENESS CAMPAIGN TO PREVENT SEXUAL VIOLENCE AND ASSAULTS, EDUCATION AT SCHOOL, AT HOME AND IN THE STREETS, AND ALSO BY CREATING SPECIALISED SERVICES IN THE DISTRICTS AND INCREASING THE SPACE AVAILABLE AT THE SHELTERS.

  Social awareness to prevent violence and sexual assaults, education at school, at home and in the streets:
 
  • To diversify the media on the available resources in the sphere of violence, sexual assaults and harassment.
  • It would be convenient to study the types of abusive treatment that disabled women suffer, both physically (aggressions), communication (not allowed to leave home), as psychological abuse (condescending treatment).
  • To implement institutional campaign to increase the awareness on violence in general, and on violence suffered by women in particular.
  • Awareness courses against corporate violence.
  • Implementation of information leaflets describing the rights and services provided in districts and areas visited by women.roadcasting of Information through radio stations and introduction of education units in the schools on this particular issue.
  • Finding measures allowing immigrant women that have come to join their family, to fight for their rights in case of ill-treatment or physical abuse, without them having to fear expulsion from the country.
  • Measures intended to control and penalise sexist violence, and violence of all kinds, which is constantly seen on television.
  • To promote a network of citizens, both men and women, and entrust them with the preparation and drafting of a Manifesto Against Violence and in Favour of Coexistence in Barcelona; this would be applied both in the private and public spheres.
  Assistance in the field of care and support to physically and psychologically abused women:
 
  • Creation of specific district services for women including permanent information centres that should be available 24 hours a day. These centres would be run by specialised staff and should incorporate the existing support groups that work from a gender perspective. In addition, in all of the centres there should be individuals capable of communicating in sign language, for deaf persons. It would also be interesting to establish a free assistance telephone.
  • Creation of specialised police stations, in every district, including duly trained policewomen, to ensure that these services are closer to women citizens.
  • Creation of legal and psychological counselling resources, providing municipal grants so that women may select the legal counsel and therapist of their own choice.
  • To encourage of prioritise the networks among women groups and associations, primary care centres, district police, women workers at the shelters and other services involved, in order to exchange strategies for action.
  • To ensure freedom to select a court-appointed counsel.
  • To ensure that Primary Care Centres (PCC) provide psychological assistance to physically and psychologically abused women.
  • Another aspect of domestic violence needs to be considered: that of some children towards elderly people of the mother alone.
  • It is necessary to articulate a mechanism to co-ordinate the schools with the institutions within the districts, in order to detect and report abuses (both sexual or physical) suffered by children.
  To increase the capacity at the battered women shelters and to improve rehabilitation resources:
 
  • Creation of shelters providing easy access for disabled women, and to separate shelters able to provide urgent assistance from centres providing treatment and rehabilitation.
  • t would be convenient to recall that the European standard on this issue recommends one place for each 10.000 inhabitants, and in the particular case of Barcelona, this would amount to 160 places.
  • All of the shelters should have no architectural barriers, so that physically disabled and blind women may benefit from an easy access.
  • It is necessary to raise again the issue of the task carried out by the shelters, and to provide these with pedagogic and therapeutic contents.
  • It is necessary to formulate measures intended for the assailant, so as to prevent battered women from fleeing their home.
  • Judges should issue provisional measures within 24 hours.
3. PRISON: TO PROMOTE ALTERNATIVE MEASURES TO IMPRISONMENT, WHILE CREATING SOCIAL REHABILITATION TOOLS AND PROMOTING EDUCATING AND SUPPORTING POLICIES WITH REGARD TO SOCIAL EXCLUSION AND PROSTITUTION.
  To promote alternative measures to imprisonment:
 
  • Special attention should be given to immigrant imprisoned women.
  • To promote the possibility of providing other alternatives and options, such as community work or reconciliation rather than imprisonment.
  • To promote the tutelage of imprisoned individuals, by providing psychological support and a specific support to women with young children, or suffering from drug-addiction, Aids or other disorders and illnesses.
  • To promote specific measures to ensure social rehabilitation and the respect for the rights of imprisoned individuals.
  • To encourage training and social rehabilitation of imprisoned women..
  • To create a shelter that would act as a bridge between the prison and the outer world. This shelter would need to carry out the following tasks:

    - provide a temporary shelter to the former prisoner;
    - act as a meeting point for the inmates and their respective families during regular permisos;
    - be used by the relatives of imprisoned women in the visits that they pay to the prison;
    - provide a multidisciplinary assistance to ensure a progressive social rehabilitation of the former prisoner (access to housing, vocational training, employment, and so on and so forth).

  • To provide technical and financial support to the association networks and the organisation working with and devoted to this group of women.

To promote educational and supporting policies to prevent exclusion as well as prostitution, which should include specific actions in certain districts and areas of Barcelona, in order to encourage labour rehabilitation.

  • Providing special training plans for the staff of the (municipal) Social Services, to divulge the knowledge on the problems of women with specific needs.

 

4. TRAINING: TO PROMOTE LABOUR TRAINING SERVICES ADAPTED TO THE MARKET DEMANDS, WITHOUT INCREASING THE SEGREGATION OF WOMEN'S LABOUR AND OPTIMISING THE CURRENT RESOURCES. TO FOSTER THE ATTENDANCE TO COURSES AND WORKSHOPS THAT ALLOW PERSONAL GROWTH AND A SUPPORTING SELF-TRAINING, WHILE EDUCATING TOWARDS SHARED RESPONSIBILITIES AND THE CHANGES IN ATTITUDE AND FAMILY ROLES.
  A. In the field of Labour.
 

Labour training adapted to the demands of the labour market. Optimising the existing and available resources:

  • Professional and personal guidance services are lacking.
    Special courses should be provided, focusing on labour and professional rehabilitation of unemployed women.
  • To stimulate the access of women to professions linked to the new technologies. Free courses for training women operators.
  • To promote self-employment initiatives for women within the wide field of new professions, and to strengthen specific programmes intended for entrepreneur women.
  • Creation of continuous training courses addressing adults, both men and women, relating to labour issues; these courses should offer these the opportunity of recycling.
  • To optimise the use of the resources from the European Social Fund and other specific programs aimed at employment for women.
  • To distribute and enlarge labour exchange and professions with a future.
  • To facilitate training or access to the courses provided by the National Employment Institute.
 

A vocational training that does not increase labour segregation of women:

  • Information on the training opportunities provided by the same services and association in the city.
  • To motivate the creation training plans for the labour rehabilitation of disabled or handicapped women.
  • The Department of Education, instead of the Department of Social Welfare should run adult training.
  • Courses on joint responsibilities and labour rights.
 

B. Personal growth.

  • To foster courses and workshops enabling a socialising self-training, and increased personal autonomy, self-esteem and personal growth, as well as creativity, especially among younger women. The ideal locations to organise these activities are civic centres, cultural associations and non-profit organisations.
  • To promote personal and collective autonomy of those women in most extreme situations, while facilitating their involvement -as users- to solve their own problems and difficulties, and avoiding assistance and having to resort to charity, and also by stimulating social volunteering and solidarity as a tool for integration and social cohesion.
  • Cultural insertion of all women, and particularly that of immigrant women, which should be encouraged by public institutions. Catalan language courses should be free.
  • To facilitate learning the customs of the society, food, schedules and timetables, festivities, celebrations and traditions.
  • To create a school as a learning centre for families living with a physically or psychologically disabled or handicapped person.
  • Self-knowledge courses for elderly women.
  • Self-knowledge and self-awareness courses for professionals working in the field of afflicted and diseased individuals, so that these professionals may confront these situations with a greater degree of efficacy and knowledge of cause.
 

Training-information courses for parents and other social agents who confront disorders such as anorexia and bulimia.

  • Schools for parents providing training, instead of just information.
 

C. Joint Responsibility.
Training addressing the changes in attitudes and family roles, involving a majority of women from all levels.
To work within associations in order to succeed in changing attitudes.

  • Training the male population to assume and perform household chores that they fail to perform at present. This training should be supported by citizen's educational campaigns that encourage sharing and joint responsibilities.
  • To boost and improve time devoted to leisure.
5. WORK: TO ENCOURAGE AND PROMOTE SPECIFIC MEASURES INTENDED TO CORRECT THE EXCLUSION OF WOMEN FROM THE LABOUR MARKET, REGARDING SALARIES, CONTRACTING, UNEMPLOYMENT, TYPES OF CONTRACTS AND SEXUAL HARASSMENT. TO PROMOTE MEASURES LEADING TO FAVOUR THE COMPATIBILITY OF REMUNERATED LABOUR WITH FAMILY AND HOUSEHOLD RESPONSIBILITIES, WHILE EMPHASISING AND QUANTIFYING THE FINANCIAL CONTRIBUTION THAT ALL TASKS PERFORMED BY WOMEN IMPLY. TO REVIEW NON-CONTRIBUTIVE PENSIONS AND WIDOW'S PENSIONS.
 

To encourage and promote specific measures intended to correct the exclusion of women from the labour market, regarding salaries, contracting, unemployment, types of contracts and sexual harassment.

  • To stimulate indefinite hiring of women, particularly middle-aged women. In addition, the bargaining of agreements (contracting by public institutions should be an example) should develop strategies to allow the access, permanence and promotion of women within the labour market. To assess the possibility of adopting measures for positive actions.
  • From the Town Council, priority should be given to contracts with utility companies that respect equality between men and women in their own workforce.
  • To ensure the compliance with the percentage of jobs reserved to disabled or handicapped individuals and that such jobs are fairly distributed between men and women.
  • Free recycling and adjustments and continuous vocational training for women on active service and for unemployed women. To further divulge the training programme entitled "Barcelona Activa".
  • To ensure that women who benefit from the assistance provided by social services and who collect the so-called "Pirmi" (Minimum wage interdepartmental programme) may become involved in the all of the training provided by Barcelona Activa.
  • To distribute work, while abolishing overtime and reducing the working week for everyone.
  • To seek tools, such as shares or contributions, to ensure that the labour market displays a balance between men and women in the different sectors and professional categories.
  • For women working as household servants, it is necessary to unite efforts through a trade union or an association to enable them to become acquainted with their rights and to fight against abuse, especially in the case of immigrant women.
  • To review the operation of Barcelona Activa.
  • Information points located in every district, that provide information on jobs available in the European Union.
  • Public control of sexual discrimination indicators in Companies.
  • Sexual harassment should be regarded as a mode of sexual discrimination.
  • It should be compulsory for Companies to guarantee the position of individuals reporting sexual harassment.
  • Help should be provided to women who work in sectors with lengthy timetables (shops, hairdresser saloons, ….), with children in school age, so as to cover the time difference between labour hours and school hours, since these jobs imply very low wages.
  • To speed up procedures for businesswomen.
  To promote measures leading to favour compatibility between remunerated employment and family responsibilities:
 
  • To make work hours more flexible so that men can also assume responsibilities in the household. To negotiate strategies in the collective bargains, that contribute to make it easy for men to become involved in reproductive tasks. Would it be necessary to encourage leaves? Sixteen weeks maternity leaves are too short and the father is only allowed to take the last weeks off. To propose new methods of progressive involvement, with half-day workdays for everyone.
  • To negotiate strategies the collective bargains, leading to articulate family leaves and the way in which work time is organised, in order to make family life and employment compatible. Follow up and compliance with European standards.
  • To endeavour to find solutions for women for whom it is difficult to leave children, parents, elderly or ill relatives, so that they can start working or follow training courses; spaces or services would need to be provided.
  • To extend the term allowed for maternity leave.
  • It should also be possible for persons who are in charge of elderly or chronically ill people to apply for a reduction in their working hours.
  • The tasks fulfilled by housewives should be given a curriculum / resume value: family economy, assistance of ill persons, cooking, looking after children, and so on and so forth.
 

To make the contribution of women to work and to volunteer work visible:

  • The Town Council should prepare a regular survey in order to quantify and measure women's' work in Barcelona, considering both remunerative employment and non-remunerative employment, and to compare this with the resources and services available to women.
  • To control the contribution of volunteer work (which is chiefly performed by young people and unemployed women) so that this type of work does not substitute a job.
 

Review of non-contributive pensions. 100 % of retirement pension for widows.

  • Widows' pensions and retirement pensions should be made compatible.
  • Housewives should be allowed to pay their National Insurance contribution, just like any other woman worker.
  • Aid should be granted to young people when their studies are completed, so that they can leave home.
6. EDUCATION: TO TURN SCHOOL INTO AN EFFECTIVE TOOL TO COMPENSATE FOR INEQUALITIES, WHILE FOCUSING ON DIVERSITY AND SHARED EDUCATION, STARTING FROM THE NURSERY, AND FOCUSING ALSO ON FLEXIBLE TIMETABLES.
 

To turn school into an effective tool to compensate for inequalities, while focusing on diversity and shared education, starting from the nursery.

  • Training in joint responsibility from the schools. Education used as a tool to transform conscience.
  • To prevent the school, at all levels, from becoming a space when violent and sexist traditional roles are reproduced and repeated (in games, toys, children's tales, teaching material and sports activities).
  • Training should be provided to female teenagers and young girls on discrimination and sexism. Conferences providing information should be organised at high schools, both now and after the Congress (ESO Synthesis credits). To encourage reflection and self-awareness in young women by means of workshops and seminars, from high school.
  • The Municipal School Council, as the key institution of social involvement, should see to it that a real joint education and a respect for diversity and differences are ensured.
  • To promote the removal of sexist traits in the training of municipal schools teachers, in the textbooks that are used, the language used, and so on. The Town Council should press higher institutions in this direction (Generalitat, Central Government, and European Union).
  • To provide educational and training areas with School and Professional Orientation Equipments that include criteria against discrimination addressed towards certain professional sectors, in terms of the gender.
  • To encourage surveys, works, research and training activities that contribute to alter the segregation and exclusion in terms of gender and that coeducation becomes effective and genuine in all of the educational levels.
  • To provide training in high schools on sexuality, from a perspective of freedom and personal autonomy; differences between men's and women's pleasure organs and between the different sexual options that may exist should also be underlined.
  • Ideally, sexual education should include information on unwanted pregnancy, abortion and AIDS.
  • School/nursery for children aged between 0 and 3 should be free; desirably, it should also be universal.
  • The right of young girls to fight discrimination on grounds of gender, at school, should prevail against the father's right to decide on his daughter's religion.
  • To promote an education campaign in high schools on anorexia and on how to prevent anorexia and bulimia.
 

To create a reception centre in teaching institutions so as to facilitate the adaptation of working schedules with school schedules:

  • Flexible timetables.
7. SPORTS: TO PROMOTE A NETWORK OF RESOURCES AND SERVICES INTENDED TO FACILITATE THE ACCESS OF WOMEN TO THE PRACTICE OF SPORTS.
 
  • It is necessary to examine whether the municipal offer reaches all of the women's groups and associations and covers their specific needs.
  • To make the sports facilities in the city more profitable in schedules that are especially designed to facilitate women's involvement.
  • To promote a network of resources and services in order to facilitate the practice of sports among women.
8. CULTURE: TO ENCOURAGE AND MAKE VISIBLE THE PRESENCE OF WOMEN IN PUBLIC EVENTS ORGANISED BY THE INSTITUTIONS AND ORGANISATIONS IN THE CITY; TO DISINTEGRATE ALL OF THE MUNICIPAL STATISTICS BY GENDERS AND TO PROMOTE THE CREATION OF DOCUMENTARY SOURCES ON WOMEN.
 

To promote and emphasise the presence of women in public events organised by city institutions and organisations: speeches, prize-awarding juries, conferences, congresses, exhibitions, major festivities, and so on.

  • To promote the knowledge of women in the cultural events organised by the Town Council and other collaborating institutions.
  • To recover and strengthen artistic and craft activities created by women as part of the city's cultural heritage.
  • To promote, recuperate and stimulate the oral transmission of culture in which women play the leading role.

 

 

To break down all of the municipal statistics by genders and to promote the creation of documentary sources on women.

  • To support surveys focusing on the role of women in the history and life of the city.
  • To promote the creation of documentary funds and funds of other kind in museums, archives and specialised libraries, in order to facilitate research on issues relating to women.
  • To incorporate the equal opportunities dimension in the field of theatre, cinema and music promoted by the Town Council.
  • To rent under-used public facilities at low prices and for short periods of time, and devote them to organise cultural workshops and other activities.
  • To strengthen women's access to culture.
9. THE ELDERLY: TO FAVOUR THAT ELDERLY WOMEN MAY JOIN RELATIONAL AND LEISURE NETWORKS, TO DEVOTE A GREATER AMOUNT OF RESOURCES FOR QUALITY ASSISTANCE AT HOME AND TO CREATE A GREATER NUMBER OF DAY-CARE CENTRES FOR THE ELDERLY.
 
  • To favour that elderly women may join relational and leisure networks in order to avoid loneliness. Assistance and help network in collaboration with institutions in order to provide support to lonely women.
  • Actions aiming at achieving autonomy and independence without having to depend on the family.
  • To promote the forming of associations as a tool to become involved.
  • To remove architectural barriers.
  • Since the assistance of elderly people, when there is a disabled daughter, usually falls on the latter, it would be necessary to encourage institutions to collaborate in order to help both the elderly people and the disabled woman, so that they could all maintain relationships in their environment.
  • To foster, from public initiative, training courses for families on how to take care of elderly people; such courses should be organised at specific times, so as to allow the involvement of all family members.
  • It is necessary to supply lifts / elevators and ramps in facilities, so that the elderly can be autonomous; in addition, the safety of sidewalks and streets in the city should be reviewed.
  • The network of spaces and municipal centres available to elderly people needs to be improved and this should be co-ordinated with the network of private centres and institutions.
  • To consolidate the members' cards of all the old folks' homes.
  • To strengthen their existence within the framework of civic centres and other facilities for all of the population, while favouring the intergenerational relationship and avoiding the appearance of segregated and segregrating spaces.
  • To encourage the participation and involvement of women in the management tasks of the centres and the activities.
  • To nurture volunteering programmes of elderly people as an involvement mechanism to improve the city.
  • To continue organising holiday activities, trips and exchanges for the elderly, and organise physical and sports activities, chiefly addressed to financially underprivileged women.
  • To divulge general information on the activities organised in the city, as well as information regarding issues that might appeal to elderly people, in the most direct and accessible manner.
  • To maintain the "Targeta Rosa"*, to allow the mobility of the elderly within the city. Furthermore, the use of this card should be extended to new private and public services.
    Families including elderly people should be granted priority to access the ground floor of buildings and facilities.
    * "Targeta Rosa"= Discount Travel Card, the use of which is exclusively intended for underprivileged elderly people.
  • Elderly persons should not be excluded with reduced pensions, and a home of their own, when it comes to granting assistance at home.
  • Separated elderly women should be able to make an appointment for themselves at medicinal and health spas (at the present time, the husband's signature is still requested).

Higher resources should be devoted to quality home assistance and to ensure a strict control:

  • It is necessary to ensure habitability and accessibility conditions of elderly persons' homes, by means of infrastructure aids and equipping their households.
  • The supplying of home helps should be increased (family workers, assistance at home, telephone alarm service). These services should be extended to underprivileged families with elderly people among their members, who lack sufficient financial and material resources).
  • A higher number of public resources should be devoted to quality home help, particularly assistance to elderly people. Cleaning assistance and company should be regarded as a need. This type of assistance should be rendered jointly with families or the volunteers; in addition, it should also involve very little bureaucracy and be provided in a humanised and kind manner.
  A greater number of day-care centres should be created for the elderly, with flexible timetables and schedules. To totally or partially subsidise these centres and to include public transport. Often the total cost exceeds over half of the pension collected by retired persons. To complement the different services provided by the centre with volunteer work provided in the district.
 
  • To encourage the involvement of elderly women in the managing tasks of the centres.
  • The Town Council of Barcelona should own these day-care centres, since the services offered can be better approached to citizens from the districts.
  • Creation of protected or shared homes as an alternative to rest homes, in which company and assistance may be provided to elderly people. Special attention should be devoted to suppressing architectural barriers.
  • To ensure a strict control of everyday operation of rest homes and access to all those who need them. As long as the competences on rest homes are not delegated, the Town Council should become involved in check-in commissions or else find mechanisms to ensure priority check-ins in emergency situations.
  • The Town Council should also implement a strict control on the business licences and on building regulations.
  • The Town Council should grant building land to the Generalitat so as to build rest homes and to specify an Action Plan, which would provide the city with the rest homes and facilities for elderly people that Barcelona needs.
10. HEALTH: TO ADOPT MEASURES INTENDED TO ENSURE AN INTEGRAL CARE, WITH BOTH QUALITY AND WARMTH, WHILE INCLUDING THE DIVERSITY OF WOMEN AND PROBLEMS SUCH AS: MENTAL HEALTH, AIDS, ABORTION, DEPENDENCE ON DRUGS AND DRUG ADDICTION, FAMILY PLANNING, SEXUAL EDUCATION, PROSTITUTION, NUTRITION-RELATED DISORDERS, STRESS, AND SO ON AND TO PROMOTE CAMPAIGNS ON HEALTH PREVENTION AND MUTUAL ASSISTANCE, PROMOTE THE INTRODUCTION OF TRAINING, EDUCATION AND RESEARCH ON SUCH ISSUES AS GENDER AND HEALTH. TO CONSTITUTE AND IMPLEMENT HEALTH COUNCILS IN ALL THE DISTRICTS IN THE CITY, INVOLVING USERS ASSOCIATIONS.
 

Measures intended to ensure an integral care, with both quality and warmth, while including the diversity of women and problems such as: mental health, aids, abortion, dependence on drugs and drug addiction, family planning, sexual education, prostitution, nutrition-related disorders, stress, and so on.

  • Reducing the waiting time at doctors' office: - date and time scheduled for the appointment.
  • Improving the quality of the assistance, thereby devoting more time to the patient's visit.
  • Co-ordination of primary health care with the network of social services, by means of integral home care programmes, which are specifically intended for sectors of the population for whom it is difficult to access the health-care system: elderly women, disabled women, immigrant women.
  • To include mental health in Primary Care Centres:
    • assistance provided to couples,
    • psychological therapies: groups, individual, families, etc.
    • Drug addiction and alcoholism.
    • groups for mutual assistance.
  • Gynaecological assistance and family planning:
    • quality and warmth,
    • to include family planning services to the standardised network; yet, this should not imply reducing the approaches on grounds of which the above mentioned services were created.
  • Specific assistance programmes dealing on the health aspects that affect prostitutes, many of which are young and addicted to drugs.
  • Introducing guidelines and protocols for specific and high-quality assistance provided to women over 50.
  • Adaptation and accessibility for all: Assistance should not become a torture for those women suffering from a reduced mobility or other disabilities. Hospital beds and bunks should be lower or mobile, and specially designed for these cases. These beds should also incorporate leg-rests to support legs that have no strength in them; mammogram devices should be specially designed, etc.
  • Health-care professionals should provide clear and understandable information so that women may make proper decisions regarding their own health.
  • Incorporating the WHO recommendations on assistance during childbirth:
    • Bowels do not need to be emptied;
    • It is not necessary to shave the pubic area;
    • Episiotomies should not be systematically carried out;
    • The squatting position is recommended for giving birth (it helps the child to descend)
  •  

  • To promote breastfeeding in obstetrics and paediatrics services. Mothers should have sufficient information and support available in order to choose freely on this issue.
  • To acknowledge and promote freedom among women so that they may decide on their own body: it should be for women to decide upon abortion. Furthermore, they should also be entitled to decide on the method and protocol to follow for childbirth, to die with dignity, and on the diagnosis tests that they wish to have carried out, etc.
  • Exclusive devotion from public health-care professionals: lengthier examinations and visits, fewer patients per doctor.
 

Implementing campaigns on health promotion and mutual assistance groups:

  • It is necessary to implement educational health programmes, specifically for women, as women, younger women, mothers and elderly women. Such programmes should be co-ordinated by municipal health-care teams, through Primary Care Centres (PCC).
  • It is also necessary to promote co-ordinated campaigns between health services and departments, on health prevention and promotion:
    - to advise young women to quit smoking;
    - to prevent gynaecologic cancer.

Control and censure on body cult advertising campaigns:

  • Epidemiological follow-up of physical and mental diseases among female population, of newly acquired habits and of the after-effects that these may have (anorexia, bulimia, cancer, etc).
  • Specific attention should be devoted to the after-effects that its "double presence" has on society for women's health (productive and reproductive work), with the stress that this implies.
  • To promote and support the creation of mutual assistance groups.
  • Health education programmes on HIV / AIDS, co-ordinated by Primary Care Centres and civic institutions working on these issues.
  • Specific training on HIV / AIDS and lesbianism addressed to professionals working at the Family Planning Centres.
  • Availability and speed of diagnostic tests.

To promote the introduction of training and research on issues relating to gender and health, in all the levels of health-care staff training:

  • Programmes to prevent and follow-up women's labour health (since this issue reveals differential traits).
  • Information on family planning should include natural methods.
  • Alternative therapies (such as acupuncture, homeopathy, massage, naturopathy and nutrition) should be included. These would imply a remarkable reduction in the consumption of pharmaceutical drugs.
  • Basic dental treatments (oral hygiene, fillings, endodontia) should be included in services provided by the Social Security (National Health System).

Creation and implementation of Health Councils in all of the city districts, involving institutions and consumers and users' associations.

11. CHILDREN: TO NORMALISE THE PRESENCE OF CHILDREN IN THE DIFFERENT SPHERES OF EVERYDAY LIFE. MORE NURSERIES AND PUBLIC DAY-CARE CENTRES WITH FLEXIBLE TIMETABLES ARE NECESSARY.
 

To standardise the presence of children in the different spheres of everyday life:

  • Public spaces devoted to activities for children: playgrounds, civic centres and recreation areas.
  • Programmes facilitating the incorporation of women with young children to the labour market.
  • Service of child-care professionals to assist ill children when the mother is working and may not ask for leave at work.
  • To prioritise the granting spaces at the municipal nurseries to women who are the head of single-parent families with young children.
  • To promote and facilitate from the Town Hall the standardisation of the presence of mothers and fathers with young boys and girls in different spaces and public activities, in order to facilitate their access and involvement in city life.
  • To design policies intended to facilitate the exercise the right of maternity and paternity.
  • A greater number of public nurseries is necessary; special attention should be given to timetables and facilities should be granted to all communities (immigrants).
  • Support services intended for women who stay at home with the children and foster the formation of self-help groups to palliate the issue of loneliness.
  • Economic support should be granted to single mothers who do not have a remunerative job.
  • All the nurseries and schools should suppress architectural barriers so that disabled persons could have the same degree or mobility to gain access to them.
  • There should be dining rooms in secondary education schools
  • Schools providing education at all levels, particularly nurseries and primary education schools, should be encouraged to make their entrance and exit timetables flexible.
12. SOCIAL SERVICES: THE ADMINISTRATION SHOULD STRIVE TO REGROUP SERVICES TERRITORIALLY: ONE SAME TERRITORY, SAME SERVICES. TO FOSTER SPECIFIC MEASURES FOCUSING ON THE FEMINISATION OF POVERTY, AND TO DEVELOP QUALITY CONTROL MEASURES ON SOCIAL SERVICES PROVIDED BY BOTH PUBLIC AND PRIVATE ORGANISATIONS, WHILE ESTABLISHING CRITERIA ON THE DUTIES AND RIGHTS OF USERS WHEN THEY ENJOY THE SERVICES.
 

An effort is necessary from the Administration to carry out a territorial regrouping of the services: one same territory, same services.

  • It is necessary to encourage specific measures regarding the feminisation of poverty by means of integrated actions comprising education services, public health, employment and housing services, among others, in such way that they actually enable a personal and family-oriented development, thus overcoming social exclusion.
  • To divulge, spread and endeavour to include women in minimum income insertion programmes (PIRMI) programmes and to strengthen the social and labour inclusion of these women, by providing the indispensable help that they need in order to solve their top priority problems: housing, employment, children, child care.
  • To prioritise access to information as one of the resources leading to equal opportunities. This implies adapting information, and the channels thereof, to the needs of the female population that most needs this information.
  • To provide specialised and free legal counsel to all women.
 

Quality public control on the social services provided by both public and private organisations, while establishing the rights and duties of the women users when it comes to making use of the services and the duties that these private services imply:

  • To increase the staff working at the social services, therefore creating jobs.
  • To ensure a favourable labour situation of the social service workers, both men and women, so as to guarantee the quality of the services provided

 

 
       
| Home page ­ Presentació || Bústia