El Consell de les dones de Barcelona, òrgan de l'Ajuntament de Barcelonaper a la participació del teixit associatiu femení, convocaa totes les ciutadanes al Primer Congrés de les dones de Barcelona.

Durant aquest any les barcelonines hem pensat, discutit i proposat ideeessobre l'espai i el temps, la participació de les dones, els serveisi l'espai mediàtic. Ho hem pensat tenint en compte la diversitatde les ciutadanes de Barcelona i els principals aspectes de la ciutat sostenible.Aquesta reflexió ens durà a plantejar un model de ciutat mésd'acord amb les necessitats de la ciutadania.

L'experiència i el saber acumulat per dones que coneixem la ciutata fons farà que les aportacions dels dies del Congrés ensportin a convertir Barcelona en la ciutat que les dones volem, com diu l'eslògandel Congrés.

Us convidem a participar en un esdeveniment que pretenem configurar comun espai de relació signficatiu per a totes nosaltres i per a laciutat.

Comentari a "Les dones i els serveis de la ciutat" (24.12.1998)
Hildegard RESINGER

Voldria aportar dues aportacions a aquest debat: 1a: El 22 de juliol de 1998 es va signar el "Pacte per la mobilitat" entre l'Ajuntament de Barcelona i diverses entitats i experts. A la taula de signataris hi havia unes 40 persones, entre elles 2 dones. Això pel que fa a la observació de que són els homes qui decideixen sobre la mobilitat de les dones. 2a: Pel que fa la seguretat, he trobat una bona aliada en la meua bicicleta, quan vaig de nit. No tinc por perquè vaig lluny de cantonades i racons, no estic parada esperant autobus o metro, veig qui vé, sóc ràpida i fora de l'abast de les molèsties i agressions "d'ocasió". De transit motoritzat, n'hi ha poc a aquestes hores. I qui va en bicicleta, no acostuma a ser objectiu d'atacs per robatori. Una abraçada, Hildegard

El Periódico (18.01.1999)

Una visita por la Barcelona de las mujeres cierra el Congrés de Dones.

El periódico (18.01.1999)

El arte de lo femenino.

El Temps (18.01.1999)
Àlex Milian

La ciutat que les dones demanem.
El I Congrés de Dones de Barcelona parlarà de "La ciutat que volem les dones". Un manual de la Fundació Maria Aurèlia Capmany publicat recentment, "Las mujeres y la ciudad", avança com cal modificar els habitatges i l'espai urbà per fer-los més habitables.

AVUI (17.01.1999)
Carol Biosca

Clos clausura el I Congrés de Dones de Barcelona, celebrat al Palau de Congressos.
Més de 2.000 barcelonines reclamen una ciutat que les tingui en compte. Volen que l'Ajuntament assumeixi les propostes de canvi.

AVUI (17.01.1999)
Francesc-Marc Álvaro

Sogra feminista.

ABC Cataluña (17.01.1999)
Dolors Massot

El Congrés de les Dones a toro pasado.

ABC Cataluña (17.01.1999)
S.S.

El Congreso de Mujeres reclama que los hombres pidan perdón por el daño causado. Las congresistas exigen una mayor presencia en la vida ciudadana.
El Primer Congreso de las Mujeres de Barcelona, celebrado durante dos días y clausurado ayer, reclama que los hombres pidan perdón por los daños causados en el pasado. Ésta es una de las conclusiones de la reunión, que ha exigido también una mayor sensibilización social respecto a las agresiones sexuales y más presencia femenina en la vida ciudadana. Un grupo de congresistas boicoteó al alcalde de la ciudad, Joan Clos, durante la clausura.

El Mundo Catalunya (17.01.1999)
Soledat Balaguer

Sortosament sóc una dona.

El Mundo Catalunya (17.01.1999)
A.M.

Las barcelonesas reclaman más protagonismo en la planificación y gestión de la ciudad. La primera edición del Congrés de les Dones de BCN logra reunir a 2.500 participantes. Se debatió sobre el espacio urbano, participación y medios de comunicación.

El País (17.01.1999)
Marta Costa-Pau

2.000 barcelonesas debaten fórmulas para que la ciudad que habitan también sea suya. El I Congreso de las Mujeres de Barcelona desborda las expectativas de las organizadoras.
La ciudad de Barcelona debería cambiar como la serpiente muda su piel para ser como la desean las mujeres que la habitan. La Barcelona que se lavó la cara y modernizó sus infraestructuras con motivo de los Juegos Olímpicos de 1992 es hoy una ciudad que "sigue construyéndose de acuerdo con el imaginario de que el hombre ejerce un trabajo remunerado y la mujer se queda en casa", reprochan las barcelonesas. Esta disconformidad hacia su ciudad se plasma en las cuatro ponencias debatidas este fin de semana en el I Congreso de las Mujeres de Barcelona, que ha reunido a más de 2.300 de ellas.

El Periódico (17.01.1999)
Mercè Conesa

Les dones reclamen la ciutat per a les persones. El Congrés de les Dones de Barcelona aposta per transformar els serveis.

La Vanguardia (17.01.1999)
Silvia Angulo

Pensar Barcelona en femenino. Las mujeres difieren, según su edad, del modelo de ciudad ideal.

AVUI (16.01.1999)
Redacció

Inaugurat el 1r Congrés de les Dones de Barcelona.

AVUI (16.01.1999)
Redacció

Inaugurat el 1r Congrés de les Dones de Barcelona

AVUI (16.01.1999)
Jordi Portabella

Carta oberta a les dones de Barcelona. Fer la ciutat requereix la col.laboració de qui més la soté i la viu.

El País (16.01.1999)
Victòria Sau i Sánchez

Un congresos de mujeres, ¿para qué?
La celebración del congreso obedece, según la autora, al deseo de las mujeres de no seguir siendo ciudadanas pasivas que ven cómo la ciudad crece y se transforma sin contar con su participación.

El País (16.01.1999)
Eulàlia Vintró Castells

La ciudad que las mujeres queremos.
La autora subraya que el debate de las ponencias presentadas en el congreso definirá un modelo de ciudad diferente, sostenible y al mismo tiempo integrador, y dará lugar a una serie de propuestas que serán estudiadas por el Ayuntamiento.

El País (16.01.1999)
Marta Costa-Pau

"Las mujeres queremos una ciudad compartida"

El Periódico (16.01.1999)
Mercè Conesa

Mujeres para transformar la ciudad. Cuatro barcelonesas explican sus propuestas para crear un modelo globalizador de urbe desde el Congrés de les Dones.
El primer Congrés de les Dones de Barcelona reúne hoy a más de 2.000 barcelonesas en el Palacio de Congresos de Montjuïc. Durante un año ha pensado, discutido y propuesto ideas para un nuevo modelo de ciudad. Ha habido cuatro áreas de debate. Cuatro mujeres explican las ideas que se han barajado en cada una de ellas.

La Vanguardia (16.01.1999)
Susana Quadrado

¿Tienen sexo las ciudades?. Barcelona acoge un congreso con cerca de 2.000 mujeres que exigen un modelo de metrópolis que no las discrimine.

El Periódico (14.01.1999)
Arturo San Agustín

Victòria Sau, psicòloga (entrevista)

ABC Cataluña (13.01.1999)
S.C.

Dos mil personas participarán en el Primer Congreso de Mujeres de Barcelona. La seguridad, la participación o los servicios, entre los temas de debate.
Cerca de 2000 personas se han inscrito ya en el I Congreso de la Mujer de Barcelona que tendrá lugar en el Palacio de Congresos entre los próximos dias 15 y 17. La reunión es fruto de un proceso que comenzó en febrero de 1998, y en el que han tomado parte más de mil mujeres que han propuesto ideas sobre el modelo de ciudad que desean. La seguridad o el modelo de mujer en los medios de comunicación son algunos de los temas que se tratarán.

AVUI (13.01.1999)
Carol Biosca

Unes 2.000 barcelonines exposaran en un fòrum el model de ciutat que volen. El I Congrés de les Dones de Barcelona se celebrarà els pròxims 15 i 16

El Mundo Cataluña (13.01.1999)
Laura Conde

Victòria Sau. Es la mentora del I Congrés de les Dones de Barcelona.

El Mundo Cataluña (13.01.1999)
Anna Murillo

El I Congrés de les Dones reunirá a casi 2.000 barcelonesas.

El País Cataluña (13.01.1999)
Marta Costa

Más de 2.000 barcelonesas pedirán participar en el diseño de la ciudad. Éxito de convocatoria en el I Congreso de Mujeres.
El I Congreso de las Mujeres de Barcelona congregará a más de 2.000 participantes, quienes pedirán que la voz femenina sea escuchada a la hora de diseñar y planificar la ciudad. Las congresistas también reclamarán un modelo de ciudad que tenga en cuenta las diferencias de sexo, cultura o étnia de sus habitantes. Las opiniones y sugerencias de más de un millar de mujeres recogidas en cinco ponencias, serán debatidas en el encuentro, que tendrá lugar en el Palacio de Congresos los próximos días 15 y 16.

El Periódico (13.01.1999)
Mercè Conesa

2.000 dones proposen un altre model de ciutat. El Congrés de Dones de Barcelona advoca per una urbs més humanitzada.

El Periódico (13.01.1999)

Historias de mujeres

La Vanguardia (13.01.1999)
Silvia Angulo

El Congrés de Dones espera 2.000 mujeres.

La Vanguardia (13.01.1999)

La creación artística femenina, a debate.
Con motivo del I Congrés de les Dones de Barcelona, que comienza el próximo viernes, esta tarde se celebra la mesa redonda titulada "Dones creatives". Participan: Àngels Aymar, dramaturga y actriz; Anna Bofill, compositora; Rosa Victòria Gras, doctora en Filología Románica y dramaturga; y Marta Selva, responsable de la Mostra Internacional de Films de Dones de Barcelona, María José Ragué-Arias, profesora de las Artes Escénicas y crítica teatral, es la moderadora (19.00 horas, SGAE-Fundació Autor. Paseo Colom, 6, Barcelona.

El Periódico (10.01.1999)

Barcelona celebra el primer Congrés de les Dones

El Congrés de les Dones centra el interés de esta semana llena de nuevas exposiciones y en la que Lleida acoge un festival de cine latinoamericano.

El Periódico (10.01.1999)
Josep Maria Huertas

Paseo por la ciudad de las mujeres: itinerario informal por calles, evocaciones y lugares con marchamo femenino.

La Vanguardia (29.12.1998)
Mercè Beltrán

Barcelona en femenino.

Más de 1.700 barcelonesas, inscritas en el I Congreso de Mujeres, que se celebra el 15 y 16 de enero.

El Pais Cataluña (21.12.98)
Joan Clos

Ban I Congrés de les Dones de Barcelona

El Mundo Catalunya (19.11.1998)

El Consell de les Dones considera que BCN es una ciudad machista.

El País Cataluña (19.11.1998)
M. Costa-Pau

Preparación del I Congreso de Mujeres: Las barcelonesas piden participar en el diseño de una ciudad más plural.

Las opiniones de más de un millar de mujeres han sido recogidas en las cinco ponencias que se discutirán durante el Primer Congreso de las Mujeres de Barcelona, en el que se reclamará una mayor participación del colectivo femenino en el diseño de un modelo de ciudad "que tenga en cuenta las diferencias de sexo, etnia, de opción sexual o de cultura". El encuentro se celebrará los días 15 y 16 del próximo mes de enero.