Els diàlegs del FÒRUM BARCELONA 2004

Un dels objectius centrals del Fòrum Barcelona 2004 és
promoure la reflexió dels ciutadans sobre els seus tres eixos
conceptuals (diversitat cultural, sostenibilitat i condicions
per a la pau) a través del diàleg i la celebració conjunta.

Amb aquesta finalitat s’organitzaran una trentena de trobades d’alt nivell i qualitat en el nou Centre Internacional de Convencions i a l’auditori de l’edifici Fòrum. Aquestes trobades es complementaran amb sessions diàries obertes a la plaça del Fòrum dirigides al públic en general, sota el títol genèric de “141 preguntes per a 141 nits”.

Es tracta d’obrir la reflexió a la ciutadania, de promoure el debat crític, de plantejar preguntes adequades i, potser, de trobar-hi respostes. Les trobades procuraran difondre missatges clars i entenedors i, alhora, deixar algun tipus de llegat a través de l’establiment de xarxes, de la creació de projectes de cooperació, l’enfortiment d’institucions i, en definitiva, la identificació de Barcelona —i de Catalunya i d’Espanya— com un lloc privilegiat per al diàleg internacional i per a la convivència entre els pobles.

Totes les trobades tindran una projecció més enllà dels límits físics del centre de convencions i de l’auditori mitjançant conferències obertes, retransmissions televisives i activitats a la plaça, que presentaran visions plurals des de diferents disciplines i en les quals participaran distintes generacions i persones procedents de cultures diferents.
Els diàlegs volen conjuminar el seu atractiu (per la temàtica, pel format i per tenir en compte diferents nivells de lectura) amb el rigor intel·lectual, la qualitat de les presentacions i la pluralitat de punts de vista.

Principals temes del Fòrum 2004
En els diàlegs del Fòrum 2004 s’integren institucions, organitzacions públiques i privades, iniciatives de la societat civil, líders polítics i socials, especialistes i persones amb capacitat de reflexió d’arreu del món. Són actes amb espais de participació: inclouen sessions d’accés obert perquè tothom que hi estigui interessat, o simplement tingui curiositat, pugui assistir al contrast d’opinions, al relat d’experiències, a la formulació de preguntes i a l’elaboració de respostes.
Els principals temes del Fòrum 2004 es basaran en les condicions per a la pau, el desenvolupament sostenible i la diversitat cultural. Transversalment, es tractaran altres temàtiques essencials com l’educació, la visió de gènere, les tecnologies, els valors i els drets de la ciutadania.

El pròleg consistirà en una reflexió sobre l’estat del món i una presentació de les principals preocupacions que abordaran el conjunt dels diàlegs (la democràcia, la governabilitat, els drets dels ciutadans). Aquesta primera visió serà complementada pel debat sobre el paper central dels mitjans de comunicació en el segle XXI, el paper de la televisió al servei del diàleg o el valor de la paraula.

L’àmbit de la pau tractarà temes com la prevenció i la resolució de conflictes, la reconstrucció i la reconciliació, la seguretat, les cultures de la pau i els processos de mediació i de diplomàcia informal.
L’àmbit de la sostenibilitat versarà sobre els factors de risc, les tensions del nou ordre econòmic, la responsabilitat social de l’empresa, el turisme sostenible, la governabilitat de la sostenibilitat a escala planetària i el debat sobre els principals temes científics de l’actualitat.

L’àmbit de la diversitat se centrarà en el debat sobre la diversitat cultural i el seu accés als mitjans de comunicació, la generació del coneixement, el diàleg interreligiós, els drets emergents, les cultures del treball, els processos de globalització i de construcció d’identitats i els moviments humans.
L’epíleg tancarà el període de debats amb una reflexió sobre l’educació necessària en un món globalitzat i els fòrums socials i urbans.

UNA OPERETA DE OFFENBACH
INAUGURA EL GREC 2003

Una obra de Peter Handke, amb 35 actors i sense text i que només s’ha representat dos cops a tot el món, arriba aquest estiu a Barcelona de la mà del Grec 2003. L’hora en què no sabíem res els uns dels altres, que fins ara només s’ha vist a París i a Berlín, es posa en escena al Mercat de les Flors en una versió dirigida per Joan Ollé i amb música de Pascal Comelade. Aquesta obra sense paraules de Handke és una de les cites imprescindibles del Festival d’Estiu, que oferirà prop de 75 espectacles entre el 25 de juny i el 31 de juliol.

Els responsables d’aixecar el teló són Dagoll Dagom, i ho fan amb una opereta d’Offenbach, La Perritxola, centrada en els amors del barceloní Virrei Amat amb l’actriu Micaela Villegas. Joan Lluís Bozzo dirigeix aquest divertimento musical, amb divuit actors i músics sobre l’escenari del Teatre Grec.
Les produccions més destacades de la programació d’enguany, a més de l’obra de Handke ja esmentada, són la versió de l’Electra de Sòfocles signada per Sanchis Sinisterra i dirigida per Antonio Simón al Teatre Grec; Lear, d’Edward Bond, protagonitzada per Lluís Homar sota la direcció de Carme Portaceli, també al Teatre Grec; i El mestre i Margarita, de Bulgakov, dirigida i interpretada per Pep Tosar i Xicu Masó, al Lliure de Gràcia.

Entre els representants del teatre internacional, figuren Michel Piccoli, qui, juntament amb Natasha Parry, interpreta al Romea Je prends ta main dans la mienne, amb direcció de Peter Brook. O el prestigiós Teatro Garibaldi di Palermo, amb Querelle, de Jean Genet, dirigida per Antonio Latella, al Teatre Lliure-Fabià Puigserver. També
noms de la categoria de Marcial di Fonzo Bo i Matthias Langhoff, intèrpret i director, respectivament, presenten el monòleg Borges, de Rodrigo García, al Mercat de les Flors. D’altra banda, el Teatre Ovidi Montllor acull dos dels artistes emergents més aplaudits a França: Arthur Nauzyciel, que dirigeix un Beckett, Oh les beaux jours, protagonitzat per Marilú Marini, i Phil Soltanof, que amb la seva companyia CIE 111 porta l’espectacle Plan B.

Pina Bausch, Jan Fabre, Gelabert/Azzopardi, Julio Boca, Mal Pelo, Nats Nus, Thomas Noone Dance i Erre que Erre són alguns dels protagonistes del programa de dansa del festival. Jan Fabre estrena al Teatre Grec una coproducció amb el Festival d’Avinyó, Je suis sang, conte de fades gòtic de gran impacte visual. I la companyia de Bausch interpreta Der Fensterputzer al Teatre Nacional de Catalunya. El Grec 2003 també presenta vuit espectacles de teatre i dansa dins del programa ¡mira!, d’intercanvi entre Toulouse i Barcelona.
L’apartat musical del festival el componen trenta concerts: els que oferiran Jane Birkin, Olga Guillot, James Brown, Herbie Hancock & Bobby Hutcherson, King Crimson, Poveda + Duquende + Faiz Ali Faiz, Jarabe de Palo o Ute Lemper, entre d’altres artistes.